Theo báo cáo điều tra của cơ quan thứ ba được sự ủy quyền của chính phủ Nhật về việc khảo sát mức tiêu thụ điện trong năm nay, ảnh hưởng của việc dừng hoạt động các máy phát điện hạt nhân trên toàn Nhật Bản sau sự cố 11.3 năm ngoái, dù có thực hiện chính sách tiết kiệm điện gắt gao, miền tây, vùng đảo phía nam kyushu và kể cả vùng phía bắc Hokkaido cũng có khả năng lâm vào hoàn cảnh thiếu điện tiêu dùng nếu mùa hè năm nay đạt đến cái nóng kỉ lục như năm 2010

Kết quả của cuộc khảo sát này vừa được công bố hôm 12.5. Kết quả cho thấy, việc ngừng hoạt động máy phát điện hạt nhân sẽ làm cho người dân vùng Kansai phía tây Nhật Bản đối phó với khả năng thiếu điện 14.9% so với mức tiêu dụng. Kết quả này được đưa ra dưới điều kiện mùa hè năm nay đạt mức nóng kỉ lục như năm 2010, và người dân Kansai thực hiện chính sách tiết kiệm điện tiêu dùng. Tương tự, vùng Hokkaido đối phó với khả năng thiếu 1.9% lượng điện tiêu dùng, còn con số đối với vùng Kyushu là 2.2%.

Ngoài ra, các khu vực được xác định là lượng điện sản xuất sẽ lớn hơn lượng điện tiêu thụ là vùng đông bắc 3.8%, vùng Tokyo và các thành phố lân cận là 4.5%, vùng trung bộ là 5.2%, vùng Tây Bắc là 3.6%, vùng Chugoku là 4.5%, và vùng Shikoku là 0.3%. Theo như kết quả này, khu vực phía Tây Nhật Bản (tính gồm khu trung bộ) đối phó với khả năng thiếu 2.8% điện tiêu dùng, ngược lại, khu vực phía Đông Nhật Bản sản xuất dư 4% lượng điện so với khả năng tiêu thụ.

Căn cứ vào kết quả này, với chủ trương không khởi động lại các nhà máy phát điện hạt nhân, chính phủ Nhật Bản đang gấp rút bàn bạc những phương thức tiết kiệm điện trong sản xuất và tiêu dùng, đồng thời đề ra những giải pháp phối hợp với các công ty điện lực phía Tây Nhật Bản để vượt quả đợt khủng hoảng về điện trong mùa hè năm nay và các năm sắp tới.

(Theo NHK news 12/5/2012)

Theo thống kê của Sở Tư vụ (nơi quản lý người nước ngoài tại Nhật), trong năm 2010 có tổng cộng 8467 người nước ngoài xin đổi tư cách lưu trú tại Nhật trong visa sang dạng “lao động” để trở thành nhân viên chính thức cho các công ty Nhật Bản. Số lượng này thấp hơn so với năm trước 1763 người. Số lượng người được cấp giấy phép là 7831, chiếm 92.5% trong tổng số người nộp đơn.

Trong số những ngoài nước ngoài nộp đơn xin cấp phép ở trên, thống kê theo số lượng các quốc gia cho thấy Trung Quốc dẫn đầu với 4874 người, Hàn Quốc xếp thứ hai với 1205 người, Đài Loan với 279 người, Việt Nam với 167 người, Nepal với 141 người, tổng số các nước đến từ châu Á chiếm 95.4%.

Ngoài ra, theo thống kê về các ngành nghề trong đơn xin đổi tư cách lưu trú, số lượng người làm việc trong ngành văn hóa – giao lưu quốc tế là 5422 người, trong ngành kĩ thuật là 1390 người, tổng của hai ngành này chiếm 86.9%.

Những công ty tuyển dụng lưu học sinh tại Nhật theo thống kê dựa trên số đơn xin đổi tư cách lưu trú tại Nhật bao gồm những doanh nghiệp sản xuất hàng hóa là 1738 người, những doanh nghiệp phi hàng hóa (dịch vụ) là 6093 người, chiếm 77.8%.

Nội dung công việc chủ yếu bao gồm thông dịch – phiên dịch 3247 người, tiếp thị – kinh doanh 704 người, công nghệ thông tin 605 người, điều tra – nghiên cứu 503 người.

Trình độ học vấn của các lưu học sinh đi làm theo thống kê trên bao gồm tốt nghiệp đại học 3313 người, tốt nghiệp cao học 2734 người, hai thành phần này chiếm 77.2% số lượng toàn thể.

Thông tin chi tiết của thống kê (tiếng Nhật) có thể xem tại link sau

http://www.moj.go.jp/content/000077277.pdf

Đơn vị tổ chức chính: Công ty cổ phần Nihon Data Vision

Đồng tổ chức: Hội giao lưu văn hóa Nhật-Việt

Hỗ trợ quảng cáo:  Hiệp hội giao lưu giáo dục quốc tế JAFSA

Đây là hội chợ việc làm dành cho du học sinh bao gồm sinh viên đại học và cao học sẽ tốt nghiệp vào tháng 3 năm 2012. Dự kiến sẽ có 18 công ty đang tích cực tuyển dụng du học sinh sẽ tham gia vào Hội chợ việc làm này.

Đường link file quảng cáo cho Hội chợ tuyển dụng 23-05 : https://www.jaboon.com/jaboon_summer_recruit_fair_for_2013_poster120523.pdf

Địa điểm:

〒130-0015　東京都墨田区横網一丁目6番1号　国際ファッションセンタービル
国際ファッションセンター　KFC Hall Annex
Bản đồ:
http://www.tokyo-kfc.co.jp/accessmap.html

Lịch trình tiến hành:

10:30 : Bắt đầu đón du học sinh đến đăng ký tham gia

11:00 Bắt đầu phần giới thiệu của các công ty

17:00 Kết thúc

Trong ngày 23 tháng 5 này, bạn nên đến gặp tìm hiểu càng nhiều công ty càng tốt, tuy nhiên có thể vào và ra về tự do.

Đối tượng tham gia:

Sinh viên đại học và cao học sẽ tốt nghiệp tháng 3 năm 2013 và bao gồm cả những sinh viên tốt nghiệp vào tháng 9 năm 2012.

Bạn hãy đăng nhập làm thành viên của Trang JABOON hỗ trợ việc làm cho sinh viên ngoại quốc để tải những tư liệu, các phiếu điền thông tin nhé.

Vào tháng 3 năm ngoái, trận động đất gây ra sóng thần lớn ập đến vùng đông bắc Nhật Bản, làm phá hoại nhà máy điện hạt nhân nằm gần đó và gây ra sự ô nhiễm phóng xạ trên diện rộng. Vào thời điểm đó, tiêu chuẩn mức phóng xạ cho phép được chứa trong 1 kg thực phẩm bày bán là 500 Bq. Sau một năm từ ngày thảm họa xảy ra, tuy sự cố ở nhà máy hạt nhân chưa được giải quyết hoàn toàn, chính phủ Nhật đã thắt chặt hơn về tiêu chuẩn phóng xạ trong thực phẩm cũng như các thức ăn, uống liên quan.

Cụ thể, mức phóng xạ cho phép trong thực phẩm là 100 Bq/kg, giảm 5 lần so với mức tiêu chuẩn ngay sau sự cố rò rỉ hạt nhân. Ngoài ra, đối với các loại sữa bột, thức ăn cho trẻ nhỏ là 50 Bq/kg, đối với nước uống là 10 Bq/lít. Quy định này được áp dụng từ ngày 1/4/2012. Các thực phẩm xuất ra sau khi kiểm tra nồng độ phóng xạ, nếu vượt quá tiêu chuẩn nêu ra sẽ bị trả về nơi sản xuất, không cho lưu thông trên thị trường.

Thăm dò ý kiến của những người tiêu dùng về tiêu chuẩn mới này, một số người cho rằng việc yêu cầu khắt khe về tiêu chuẩn phóng xạ là hết sức cần thiết. Bên cạnh đó, những bà mẹ của các con nhỏ còn bày tỏ ý kiến yêu cầu cần khắt khe hơn nữa để hạn chế các thực phẩm phóng xạ cho trẻ nhỏ.

(Theo tin NHK 1/4/2012)

Đây là cuộc thi viết tiếng Nhật trong vòng 100 chữ về các tỉnh thành Việt Nam với các chủ để tự chọn về văn hóa, du lịch, ẩm thực, lịch sử… Cuộc thi do Hội giao lưu văn hóa Nhật-Việt tổ chức  nhằm tăng cường sự hiểu biết của bạn bè nước Nhật về đất nước Việt Nam. Đối tượng dự thi là tất cả các học sinh, sinh viên, người đang đi làm là người Việt Nam có thể sử dụng được tiếng Nhật.

Lần 1 của cuộc thi được tổ chức từ tháng 2/2012 đến 30/4/2012 và phần thưởng dự kiến sẽ được gửi qua đường bưu điện vào giữa tháng 5/2012 cho những bạn có nhiều bài viết xuất sắc được đăng trên trang web chính thức của hội giao lưu văn hóa Nhật-Việt. Các bạn, anh, chị, em có quan tâm và muốn thử sức với cuộc thi xin
truy cập vào đường link http://www.jvca.or.jp/vietnam/toukou.html để biết thêm về nội dung cũng như cách thức dự thi.

Các doanh nghiệp vừa và nhỏ ở Nhật chiếm đến 90% tổng số các doanh nghiệp toàn quốc. Cuộc họp mang tên “Tương lai của Nhật Bản” quy tụ hơn 300 người đại diện cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ trên toàn quốc. Tại hội nghị này, thủ tướng Noda phát biểu rằng muốn lắng nghe các đóng góp và yêu cầu thực sự của các doanh nghiệp để có những chính sách hợp lý vực dậy nền kinh tế. Tại hội nghị, nhiều ý kiến cho rằng các chính sách kinh tế hiện giờ nghiêng quá nhiều vào việc hỗ trợ các doanh nghiệp lớn trong lĩnh vực mở rộng thị trường quốc tế. Họ yêu cầu các chính sách thiết thực hơn nữa để hỗ trợ các doanh nghiệp vừa và nhỏ trong việc vươn ra thị trường thế giới.

Ngoài yêu cầu trên, một số doanh nghiệp còn cho rằng việc đề án tăng giá điện sắp tới sẽ làm cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ khó khăn trong vấn đề sản xuất, yêu cầu nhà nước có các biện pháp ngăn chặn và hỗ trợ kịp thời.

Bộ Kinh tế cho biết, dựa trên kết quả của hội nghị lần này, các hội nghị tương tự nhằm thu gom ý kiến của các doanh nghiệp vừa và nhỏ sẽ được tiến hành từng vùng trong toàn quốc. Ý kiến thu nhặt được trong các hội nghị này sẽ được tóm tắt và trình lên thủ tướng vào tháng 6 tới, nhằm mục đích cuối cùng là xây dựng một chính sách hợp lý nhằm thúc đẩy sự phát triển của các doanh nghiệp vừa và nhỏ.

(NHK news ngày 3/3/2012)

Do ảnh hưởng của vụ thiên tai tháng 3 năm vừa rồi, lượng điện cung cấp bị giảm sút. Các công ty cung cấp điện liên tục kêu gọi người dân tiết kiệm điện để đảm bảo cung cấp đủ điện cho sinh hoạt và sản xuất. Công ty điện lực vùng Kyushu đặt ra mục tiêu giảm 5% lượng điện tiêu thụ trong mùa đông năm nay. Tuy nhiên, do đợt lạnh kéo dài vừa rồi, lượng điện tiêu thụ so với lượng điện sản xuất đã lên đến 94%, đạt tỉ lệ cao nhất trong mùa đông năm nay. Công ty điện lực vùng Kansai, với mục tiêu tiết kiệm 10% lượng điện tiêu thụ cho biết lượng điện dự đoán tiêu thụ trong tháng 2 tới là 92% so với lượng sản xuất.

Bộ Kinh tế và công nghiệp Nhật Bản cho rằng lượng điện tiêu thụ tuy tăng nhưng khả năng vượt quá ngưỡng báo động 97% là khá thâp. Tuy nhiên, với tình hình thời tiết biến đổi khác thường của năm nay, khả năng nhiệt độ xuống thấp hơn và kéo dài là hoàn toàn có thể xảy ra. Bộ yêu cầu các công ty điện lực kêu gọi người tiêu dùng tiết kiệm lượng điện tiêu thụ trong mức an toàn có thể mà không ảnh hưởng đến sức khỏe.

(Tin tức NHK ngày 29/1/2012)

Ở Nhật Bản, 20 tuổi đánh dấu một sự trưởng thành toàn diện về cả thể chất lẫn tinh thần. Tròn 20 tuổi đồng nghĩa với việc được chính thức công nhận là một người trưởng thành, bao gồm quyền được uống bia rượu, hút thuốc lá… nhưng cũng là lứa tuổi đánh dấu bạn phải chịu mọi trách nhiệm với hành vi của mình trước xã hội. Mức tuổi đánh giá độ trưởng thành ở nhiều nước là khác nhau, ví dụ như ở Việt Nam là 18 tuổi (bạn có quyền lấy bằng lái xe máy…), 21 hoặc 25 tuổi… nhưng việc tổ chức một buổi lễ toàn dân kỉ niệm ngày tròn 20 tuổi như ở Nhật thì không phải quốc gia nào cũng có.

Buổi lễ thành nhân được cử hành trân trọng tại các ủy ban, hội đồng nhân dân ở quận huyện mà bạn sinh sống. Vậy những ai là đối tượng của lễ thành nhân? Đối tượng của lễ thành nhân được tính bao gồm những người sinh sau ngày lễ thành nhân của năm trước và có sinh nhật tròn 20 tuổi từ ngày lễ thành nhân của năm trước cho đến ngày lễ thành nhân của năm nay. Đối tượng tham gia lễ thành nhân không giới hạn chỉ là người Nhật Bản. Các bạn lưu học sinh sinh sống ở Nhật Bản vẫn được gửi giấy mời từ ủy ban quận, huyện giống như các bạn Nhật nếu các bạn đăng kí hộ khẩu tại quận huyện nơi lưu trú.

Vậy nếu bạn được gửi giấy mời dự lễ thành nhân và băn khoăn không biết nên chuẩn bị như thế nào? Tại lễ thành nhân, các cô gái mặc áo kimono với hai cánh tay buông dài còn gọi là furisode với các màu sặc sỡ, mang guốc Nhật, vấn tóc kĩ càng. Các chàng trai thì đơn giản hơn với những bộ vét đậm màu, cà vạt chỉnh tề đánh dấu sự chững chạc trưởng thành. Nếu các bạn nữ bối rối vì mình không có kimono thì cũng không cần lo lắng nhiều, các bạn vẫn có thể mặc những bộ vét cách điệu dịu dàng nữ tính của mình đến dự lễ. Dưới đây là một số hình ảnh về lễ thành nhân ở Nhật Bản.

Đường phố rộn ràng các cô gái với sắc màu kimono rực rỡ

Chụp ảnh kỉ niệm sau khi làm lễ

1. VYSA JOBFAIR 8-1-2012

Tiếp nối thành công của các lần Jobfair trước, năm nay Hội sinh viên Việt Nam tại Nhật Bản sẽ tổ chức chương trình Hội chợ Việc làm dành cho Học sinh sinh viên Việt Nam tại Nhật Bản vào ngày 8 tháng 1 năm 2012. Năm nay, sự tham gia của 30 công ty trên nhiều lĩnh vực như điện tử, thương mại, chứng khoán, tài chính, viễn thông… hứa hẹn một Hội chợ việc làm mang lại nhiều cơ hội cho các sinh viên Việt Nam đang bước vào mùa săn việc năm nay.

Thời gian : từ 11:00-18:00 (8/1/2012)
•Địa điểm : 学校法人 ハリウッド大学院大学
ハリウッドビューティー専門学校 ハリウッドホール
〒106-8541 東京都港区六本木6-4-1 六本木ヒルズ ハリウッドプラザ 5F
•Cách đi: Tham khảo cách đi

Nội dung chương trình:

•10:30～11:00 Tập trung các sinh viên và các công ty tham gia

•11:00～11:10 Giới thiệu, chào hỏi của Hội Sinh viên Việt Nam tại Nhật Bản VYSA
•11:10～11:30 セミナー① Panel Disscusion
•11:35～12:05 セミナー② Panasonic
•12:10～17:10 Hôi chơ việc làm, sinh viên và công ty trao đổi với nhau.
•17:20～17:50 Chương trình bốc thăm trúng thưởng

Mọi chi tiết hãy tham khảo trang web http://jobfair.vysajp.org/?page_id=781

Hình ảnh hội chợ việc làm VYSA năm 2010

2. Hội chợ việc làm dành cho sinh viên quốc tế 21/1/2012

Chương trình giới thiệu của các công ty cho các sinh viên quốc tế. Ngoài ra còn có các buổi thuyết trình về những kỹ năng cần thiết trong quá trình đi xin việc.

Thời gian:  21 tháng 1 năm 2012

10:30~18:00

Địa điểm: Pasona Group

Đồ mang theo: Giấy bút ghi chép, giấy giới thiệu bản thân

Mọi chi tiết xin tìm hiểu thêm tại trang web https://www.pasona-global.com/jobhaku/index.php

Nhân dịp những ngày đầu năm mới, mình xin giới thiệu một số trò chơi thông dụng của trẻ em Nhật trong ngày Tết.

1.  Cầu lông Nhật Bản

Môn cầu lông được lưu truyền từ Trung Quốc dưới triều đại Muromachi. Người ta tin rằng trong năm mới, đánh cầu long sẽ giúp xua đi những tai ương, thế nên từ thời đại Edo đã bắt đầu phong tục tặng vợt cầu long gọi là Hagoita (羽子板) cho các trẻ em để xua đuổi tà khí bệnh tật. (Ngày nay có　khu chợ nổi tiếng tại Asakusa mang tên Hagoita羽子板).

Bên cạnh đó, một phần của quả cầu được làm từ quả bồ hòn (tên tiếng Nhật là “Mukuroji”), mukuroji còn là âm đọc của từ 「無患子」 nghĩa là trẻ em không bị đau ốm bệnh tật, thế nên người ta thường tặng bộ cầu lông cho các bé gái vào ngày Tết.

Người ta còn chú ý hình dáng trái cầu bay nhìn giống con chuồn chuồn vốn là thiên địch của loài muỗi nên với mong muốn các bé không bị muỗi đốt sinh bệnh.

Thế nên,các trẻ em được bố mẹ tạo điều kiện cho các em chơi cầu lông để cầu mong cho một năm may mắn, không bị bệnh tật trong suốt một năm.

2. Thả diều

Diều truyền thống từ thời xa xưa của Nhật “Yakkodako”, được làm bằng cách dán giấy lên khung làm bằng tre.

Thả　diều là một trong những đạo cụ dùng trong chiến tranh hay để xem bói.  Thả diều được du nhập vào Nhật trong thời đại Bình An như là trò chơi của giới quý tộc, thế nhưng từ thời đại Chiến quốc, diều còn được sử dụng để đo cự ly từ căn cứ cho đến đồn địch phục vụ cho việc bắn phá phóng hỏa tấn công đối phương. Và rồi đến thời đại Edo, thả diều được truyền bá rộng rãi như là để chúc phúc cho các bé trai trong dịp đầu năm mới.

3. Cười gọi Phúc

Tương truyền đây là trò chơi trong ngày Tết bắt đầu từ thời Minh Trị. Người chơi sẽ bị bịt mắt và gắn mắt , mũi, miệng vào hình đã được vẽ sẵn khuôn mặt, bình thường hình đã được gắn mắt mũi miệng trông rất buồn cười. Quy luật trò chơi được đặt ra theo ý thích của các thành viên tham gia, chẳng hạn ai gắn mắt mũi miệng tạo hình gây cười nhất sẽ thắng, hoặc ai gắt mắt chính xác nhất sẽ thắng. Có câu nói “Miệng cười đón ông Phúc vào nhà”, thế nên trò chơi gây cười ngày rất thích hợp cho dịp lễ Tết.